Архив по этикетке: история

Авг 29

Старые города

Современные российские города, отстроенные со второй половины 20 века и по настоящее время — холодны. В них можно задыхаться от пыльной асфальтовой жары, потеть и изнемогать от духоты, но все равно остаться не согретым. Каждое человеческое существо нуждается в тепле не только по Цельсию. Среди типовых панельных и кирпичных стен, воздвигнутых как на конвейере, в …

Читать далее »

Июл 22

Как Катю превратили в Психуну

Десятилетний ребенок случайно взял в библиотеке Гарри Поттера в переводе Марины Спивак. Вот уже час дома не затихают вопли негодования: — Вместо Дамблдор — Дублидор! Дублидор??? Нора — Гнездо! Тисовая Улица — Бирючинная! Я даже не знаю что это! За что она так? Она наверное ненавидит Гарри Поттера и специально хочет все испортить! Надо ей …

Читать далее »

Дек 20

Сара

Я редко добавляю в свой плей лист что-то новое, особенно редко на не русском, лишь по тому что понравилось звучание. Если же добавляю, обязательно посмотрю перевод, и удаляю песню,если смысл меня не устраивает или отсутствует или противоречит моим установкам. Это можно было посчитать за выпендреж, но какой же это выпендреж, если об этом знаю только …

Читать далее »